Este, uno de mis poemas preferidos, es recitado por Pinky, en la película The Wall de Pink Floyd, justo antes de cantar Stop.
—
Do you remember me?
How we used to be?
Don’t you think We should be closer?
I put out my hand just to touch your soft hair
To make sure in the darkness that you were still there
And I have to admit I was just a little afraid…
of the ones living under their dirty old lives
the ones who are pointing their guns to our backs.
¿Me recuerdas?
¿Cómo solíamos ser?
¿No crees que deberíamos estar más cerca?
Acerqué mi mano, sólo para tocar tu suave cabello
Para estar seguro que, en la oscuridad, aún estabas allí
Tengo que admitir que tenía un poco de miedo
de quienes viven bajo sus sucias viejas vidas
de quienes están apuntando sus armas contra nuestras espaldas
3 comments
15/03/2006 at 8:07 pm
Ana Isabel
Una belleza… lei el poema escuchando una cancion de Laura Veirs Rapture… creo que ayudo mucho a lo que siento en este momentos….ummm… bueno de verdad muy lindo poema..
17/03/2006 at 3:15 pm
metaforica
bello, tanta melancolia mata
18/03/2006 at 7:58 am
marta
Vaya, soy nueva por aquí, no sé muy bien como llegué pero ya te he agregado a mi lista de favoritos. Cuanta belleza y sensibilidad rezuman tus posts…
“¿Me recuerdas?
¿Cómo solíamos ser?
¿No crees que deberíamos estar más cerca?”
Sencillamente, precioso, me lo anoto. biquiños.