-¿En se-rio? -respondo con la voz un poco entrecortada… Conozco muy pocas personas que les gusta leer, ¿y qué te gusta?
-Leo de todo un poco… -responde sonriendo, y cuando pienso que va a continuar: se queda callada. Me irrito; esperaba que me contestara con el nombre de uno o varios escritores.
-Ah que bien… -prosigo- y como qué exactamente?
-Me gusta el suspenso, y también los libros románticos y…
-…
-Ok. -Insisto.- Pero, ¿Cuales son tus escritores preferidos?
-Me gustan muchos.
-…
-Dime al menos uno, tiene que haber uno en especial.
-No te sabría decir.
…………………………………………………………………..
-Está bien. -digo tratando de mantener la calma, que empieza a desbordarse por la intriga.- Dime cual es el libro que estás leyendo ahora, o cual fue el último libro que leiste.
La chica espera un momento. Piensa. Como si fuera a decir un gran título, un gran nombre que requiere unos segundos de silencio, de respeto. Noto como casi cruzo los dedos y aprieto los puños. ¿Tanto me importa conocer a alguien afin? ¿Es tan duro ser un extranjero?
-”Angeles y Demonios” de Dan Brown -dice al fin.
Noto como algo se resquebraja dentro de mi mente. Tomo aire, y trato de calmarme. Dijo que leía de todo un poco… Tal vez leyó ese… libro, por pasatiempo. Por hobbie. Respiro de nuevo. Le pregunto:
-Bien, pero seguro que has leído otros.
-Sí. El mes pasado me leí el Código de Da Vinci. ¿Qué te pareció a ti? -Pregunta como si fuera un hecho que ya yo me leí ese… libro.
-No lo he leído, ni pienso hacerlo. -respondo secamente-. No me gusta.
La chica me mira con una cara de desaprobación, como si le hubiese dicho que odio a mi madre.
-Supongo que tú también has leído otros libros ¿No?
-Bueno sí… -responde ella y siento que empiezo a tranquilizarme.
-¿Cuales? -(prosigo)
-Me leí Veronica decide morir y El Alquimista de Paulo Coelho… y también leí a…
¡Bien! ¡Ya es suficiente! ¿Que te hice Dios mío para que juegues conmigo de esta forma? Primero la tonta intuición, luego casi muero calcinado y ahora ¡Esto! ¿Qué hice? ¡Dime!
Y tengo el presentimiento de que Dios, en sus tiempos libres, se distrae haciendo que me pasen ese tipo de cosas. Dios me habla telepáticamente y me dice:
“Oye, ¿no querías ser escritor? ¡Ahí tienes! Para que te inspires y escribas… No te quejes, hijo mío”.
-¿Qué te pasa? -me pregunta la chica, interrumpiendo mi conversación telepática con El Creador.
-Estaba pensando que con la literatura pasó lo mismo que con la música; hay otros libros, mejores, no hablo de los clásicos… Tal vez neoclásicos. Me gustaría prestarte uno… Yo a tu edad también llegué a leer libros así, pero después…
Mientras hablo la chica me mira extrañada, como si yo fuera un demente; así que no tardo en callarme y en despedirme de ella. Antes de irme le dejo mi número de teléfono, con la seguridad de que nunca va a llamarme ni a enviarme un mensaje.
Regreso a la estación mal agûero. Llego a mi casa, me tumbo en la cama mirando al techo. “Otra noche más solo, sin ni siquiera tener a alguien en quien pensar”, pienso mientras noto cómo mis ojos se humedecen. Y me encuentro a mí mismo reclamandome, pensando que, si me hubiese callado mis gustos y hubiese sido más amable con la chica, tal vez no estaría solo. O al menos tendría a alguien con quien hablar…
Dejar todos mis valores a un lado, todo por un poco de compañía… Pero ¿Qué puedo obtener de esta soledad? Digo dando una vuelta en mi cama y tropezandome con un agenda de notas, que me obsequiaron en el trabajo hace unos días y había dejado olvidada aquí.
La tomo, saco un lapicero del bolsillo, y sin saber muy bien qué hago, escribo: “El Extranjero”. Y empiezan a fluir algunas palabras, que no me tomo tiempo en repasar.
—-
Creo que con esto termina la primera parte de esta historia, cuento largo, relato, mini-novela, borrador o como ustedes quieran llamarlo. No se si es posible, pero me gustaría tener un comentario de cada una de las personas que han llegado hasta acá. Al menos para saber si les gustó y vale la pena continuar con la segunda parte (que creo que será mejor y un poco más interesante). Actualmente no estoy tan solo como mi personaje, pero siempre unas palabras acá me animan muchísimo. También tienen mi correo solo (arroba) otrotiempo (punt0) com.
Un abrazo, Duilio.
14 comments
03/08/2006 at 12:47 pm
Depeco
Por ahí dicen que de lo bueno poco… pero quedé con ganas de seguir leyendo
Me identifiqué mucho con el extranjero, me cae bien, y lo entiendo (es que a veces me siento una extraña más en la ciudad… ) sería bueno seguir leyendolo otro tiempo más
Me dio mucha risa la conversación telepática del Extrajero con Dios… yo suelo hacer eso, sobre todo en el metro, me pierdo en mis pensamientos, imagino cosas, viajo a otros lugares, me creo otra persona, me rio sola, la gente se ríe conmigo (pero no entienden que no es con ellos), escucho conversaciones, observo a los niños, etc… hasta que el operador interrumpe mi concentración con el nombre de mi estación
03/08/2006 at 2:37 pm
Mariana
Duilio!!
me gustó mucho loq ue expresas en esta última parte de El Extranjero. Amigo quiero comentarte y señalarte algo que veo en tus relatos: una espceie de intolerancia a las personas que no han leido libros maravillosos, excelentes. Cuidado con caer en una actitud discriminadora ante los que no han leido sino libros denominados best-sellers, y por tanto dirigidos a las masas y a la obtención de ganancias gracias a las colosales ventas.
Si bien es cierto que un buen libro no se mide por la cantidad de ventas, sino por su calidad intrínseca, también podemos aprender o sacar algo de los llamados best-sellers. Recuerda que la ignorancia es excelente porque nos proporciona un camino por delante para aprender (si es que llegaremos algun dia a cultivar del todo nuestro intelecto: decía Sócrates “solo sé que no sé nada”!). Tenmos que tener cuidado en no volvernos una “clase elitesca” que mira de reojo y se enfurece con la gente que aún no conoce de la buena literatura. Aunque me encanta el cultivo del intelecto y leer buenos libros, no quiero convertirmeen una especie de doña Florinda “vamos Tesoro no te juntes con esa chusma, que no lee buenos libros………”
Yo también he leido best-sellers, y libros de autoayuda, y de esos comerciales, y algo he aprendido de ellos, no tanto como los buenos libros, pero he aprendido ahsta a decir con toda propiedad que tal o cual libro es tremendamente malo, porque me consta, porque sé exactamente sus defectos literarios, porque puedo criticarlos….. también hay que tener cuidado con las recomendcaciones y comentarios acerca de los libros. A una persona que no le guste Rimbaud, por ejemplo, no lo recoendará su lectura, es más dirá que es un libro malo…… el juicio de valor lo hace cada quien, es preferible comporbar por uno mismo la calidad de un libro además que los intereses varian en cada persona. A mi me encanta la psicología y podría recomendar unos cuantos libros al respecto, pero a una persona que no le interese la psicología, se llevará una decepción al leer el libro que le recomendé…..
Bueno amigo Duilio. Creo que fué suficiente por ahora. Cuidese mucho!
Saludos cariñosos!
Mariana
03/08/2006 at 2:44 pm
Mariana
Ah! sobre el tema de la discriminación quiero recomendar un filme muy bien logrado que se denomina “GATTACA”.
Saludos cariñosos
Mariana
03/08/2006 at 10:41 pm
nika
a mí me parece que merece la pena una segunda parte.
esto de ser “extranjero” nos pasa a menudo cuando no nos da la gana de entrar por el bendito aro que los demás ponen frente a nosotros para que saltemos como perritos amaestrados, la soledad es el precio que se paga por poco tiempo, la recompensa es que tarde o temprano ese alguien afín llega y ahí nos alegramos de no habernos conformado con menos (no es que nadie sea menos que nadie, pero sí creo que merecemos aquello con lo que soñamos), a menos que nos volvamos muy neuróticos, entonces nadie nos aguantará por mucho tiempo.
claro que el personaje de esta historia no escapa del egocentrismo que nos caracteriza: “por qué yo, Dios mío” o “por qué a mí”, y ese pesimismo de aquellos que se sienten diferentes, he conocido a varios así, creo que la cuestión no está en sentirse diferente y gritarlo a los cuatro vientos, sino en serlo de verdad y no importarnos la opinión de los demás, cuando se llega a ese punto ya no necesitamos defendernos de nada, no se trata de volvernos indiferentes, sino de estar lo suficientemente seguros de lo que somos y queremos en la vida como para decir: por ahí no voy yo, sin agredir a nadie; claro que las seguridades absolutas siempre son peligrosas, las crisis son muy necesarias para replantearnos la vida y examinarnos por dentro.
cuidadito que no estoy aleccionando al personaje, sólo escribo ciertas reflexiones que me inspira.
felicidades y abrazos.
03/08/2006 at 11:46 pm
Miss Floyd
todos los que no han sido best-sellers, merecen ser prendidos fuego con todo y autor. ok, enserio. Du, gracias por hacer que El Extranjero me atrape al punto de preguntarme “como seguirá?” Mis felicitaciones de parte de toda la redaccion de The Miss Floyd World (o sea yo) y millares de besos para mi querido (valga la redundancia) extranjero (L).
04/08/2006 at 8:53 am
Duilio
Depeco: ;-)
Mariana: yo entiendo todo lo que dices. Trato a muchísimas personas que nada tienen que ver con buena música ni buena literatura. Incluso los aprecio. Y no insisto en que se vayan por mi corriente de gustos. Pero El Extranjero es un personaje, que bien, si nace de mí y la historia está tomada de mi propia vida, es independiente y tiene opiniones, defectos y contradicciones que puede que yo no tenga (o no tenga del todo).
Nika: si esto llega a terminarse, corregirse, mejorarse, corregirse, mejorarse otra vez y publicarse: estás contratada para que me hagas el prórrogo :-)
¡Miss! Que sorpresa… No sabía que me estabas leyendo… Mmm seguro llegaste al final de la función y estás disimulando… Bueno, no te muevas… Quedate ahí hasta que empiece la segunda parte. :-* (Tranquila que puede que tu perro sólo haya sido un raro cojín japones todo este tiempo: por lo que no necesitará que le cambies el agua ni lo alimentes)
06/08/2006 at 11:47 am
NBV
Muchas veces me he visto en la situación. Buen relato, esperamos la segunda parte. ¿Sabías que El Quijote comenzó como una mini novela?
07/08/2006 at 12:13 am
lacho...
Ejelee regrese, no habia tenido tiempo de conectarme ultimamente…
Bueno primo, me parecio excelente y espero por la segunda parte. Quizas algun dia decidas publicar algo que estoy seguro va a ser tan bueno, que sera uno de los grandes best-seller, ja ja ja!!! Just fooling!!! Creo que todos alguna vez nos hemos sentido como un extranjero, la realidad de nuestras vidas y nuestros ideales y sueños rara vez se acoplan, y nos sentimos tan fuera de tiempo y espacio, que el mundo en el que vivimos, y la vida que vivimos se nos hace ajena. Pero debemos seguir adelante y tratar de no perder nuestra esencia en el camino.
Estoy de acuerdo con el comentario que te hizo mariana y creo que te lo mencioné en el extranjero 7(1º parte). Y cuando te preguntaba POR QUE habias escrito de esa manera, lo hice solo con la intencion de saber que te habia sucedido, la razon de la descarga, no a modo de reclamo ni reproche, solo por preocupacion. Te aseguro que cuando hago un comentario trato de ser lo mas objetivo posible.
07/08/2006 at 9:12 am
Duilio
Gracias NBV, vamos a ver… Esto supuestamente era un relato de 2 fragmentos… Y aunque ya tengo un plan de lo que pasará, yo mismo no se con exactitud cómo culminará esto. Espero que bien, pero en definitiva habrá que esperar…
Lacho: bienvenido de vuelta primo. Sobre lo que mencionas, yo se que me lo preguntaste de buena manera, pero para el escritor es más fácil narrar que contar el argumento y mucho menos de donde proviene. Con respecto a lo que dice Mariana (que te comento no es la misma Mariana que te presenté hace unos años), yo entiendo la posición de ambos y respeto muchísimo los comentarios y son válidos. Pero, como ya mencioné, El Extranjero es un personaje.
Todo un personaje diría yo ^_^
10/08/2006 at 5:17 am
Chanchiss
Oye! Escribes bastante bien, pero me parece a mí que esos tormentos de la busqueda de alguien muy parecido a ti y conversaciones con el Redentor, ya lo he leído en otro ezcritor. De todas formas, ánimo!
¡SALUDOS!
Visita: http://escribirenpapelhigienico.blogspot.com
10/08/2006 at 10:32 am
Duilio
La busqueda de alguien muy parecido a mí, así como las conversaciones con “El Redentor”, es algo que busco y hago desde muy niño; por eso cuando leo a algún otro ezcritor me siento identificado con ello. Y es algo tan propio que escribirlo no podría ser una repetición, ni mucho menos una copia.
Incluso, cuando escribí en uno de los capítulos (hablando a través de la voz del personaje) que no me sentía de este mundo, pero que cuando escuchaba la música de Pink Floyd y cuando leía los libros de mis autores preferidos sentía que sí, que sí era de este mundo; y me preguntaba dónde habían quedado ellos… Eso lo escribí o más bien lo transcribí desde mis adentros. Y cual fue mi sorpresa: cuando seguí avanzando en mi lectura de Trópico de Capricornio, me conseguí con un párrafo de Henry Miller que decía (mucho mejor narrado, por supuesto) la misma idea que yo había escrito antes.
¿Se podría decir que plagié o que debo verme obligado a quitar la idea, que “no es mía”, es algo que habría que pensarlo: yo creo que no.
07/09/2006 at 10:50 pm
Valkyrie
EXIJO LA CONTINUACION!!!!!!!!!
Besicos!!!!!!!
14/01/2007 at 4:14 pm
^CiViLoN^
Interesante vision…muy similar a la que yo tengo hacia lo que me rodea…muchas gracias…leere la segunda parte
18/04/2007 at 6:01 pm
Tato
Dios mio, amigo mkio, nunca habia leido algo tan inspirador, casi era como si estubieras hablando de mi, incluso has hecho que vuelva a ese hermoso mundo de la escritura, dejare mi antiguo proyecto para realizar el otro que tenia en mente, y que no escrivia solo por verguenza a mostrarle mi alma al mundo, muchas gracias, desde ahora pasare muy amenudo por aqui.